摘要：據越南太平報報道，受疫情影響，越南錢海縣錢海工業區的陶瓷玻璃企業正面臨破產倒閉的風險。當前，企業需要特定的“處方”來維持生產并穩定超過1萬名員工的工作和收入。

越南清海陶瓷有限公司(Thanh Hai)擁有190名員工，生產衛生陶瓷，主要向當地市場提供產品，部分產品出口韓國。自3月初以來，由于國內外市場陷入停滯，該公司庫存產品高達300億越南盾(約人民幣900萬元)。如果以100%的產能繼續生產，庫存過多，企業將面臨破產的風險，因此從4月初開始，不得不削減30%以上的產能和產量。同時，該公司還面臨無法采購原材料的困境。如衛生瓷所需的石膏、馬桶蓋板所需的塑料配件等均從泰國、印度尼西亞、中國、印度進口。由于物流停運，港口封閉，原材料無法進口，目前庫存僅維持生產到5月底。

無力銷售、庫存積壓以及原材料缺乏已成為普遍現象。多數公司工人工作量減少至60%，且實行了輪流上崗制，但由于缺少原材料，最多只能持續到5月底。

面對如上情況，該工業園諸多公司還是不敢輕易停產或裁員。一旦如此，往后想到找到熟練的工人就難了，因此大部分公司選擇降薪。青海陶瓷一員工表示，現在月收入僅超出400萬越南盾(約人民幣1206元)，幾乎降薪一半。如果企業停止運作，工人也會大量失業。

為了解決這些問題， 21家陶瓷玻璃企業部分開始在當地尋找替代材料進行生產，重新規劃生產流程，尋求消費市場。但這只能應付目前短暫形勢的無奈選擇。從長遠來看，企業仍然擔心產品不足以在市場上競爭。

東林瓷業有限公司董事陳文東(音譯)表示，除了原材料短缺，銷售停止，企業也承受著高成本的壓力，尤其是天然氣。

以目前的價格，天然氣的成本占總生產成本的30~35%。相比之下，中國9.5美元/ mmBTU，泰國8.6美元/ mmBTU，印尼6美元/MMBTU，均低于越南天然氣價格。其中，印尼工業天然氣價格自2013年天然氣價格上漲50%以來，占到陶瓷行業生產總成本的30%，在今年從9.3美元/ mmBTU降低至6美元/MMBTU。此外，與煤氣相比，使用煤氣的越南陶瓷企業成本僅為60~65%，因此這類型企業比用天然氣的企業更具競爭力。

越南政府最近出臺了企業扶持政策，一定程度起到幫扶作用，然而對于在錢海工業區的陶瓷玻璃企業來說，還面臨著更多的困難。

關鍵詞： 陶瓷廠